Link to home page

[home] [news] [this year's award] [publishers] [libraries] [award archive] [faqs] [dublin city public libraries] [IMPAC] [contact us]

*Winner 2002*

Atomised (also published as The Elementary Particles)

Michel Houellebecq

translated from the French by Frank Wynne


The winner of the 2002 Award, Atomised by French writer Michel Houellebecq, was announced on Monday, May 13th 2002 in Dublin Castle by The Right Honourable The Lord Mayor of Dublin, Councillor Michael Mulcahy.

Judges' Citation

Michel Houellebecq's darkly brilliant novel, Atomised, provides a bleak yet often humorous portrayal of modern life as viewed by the novel's two protagonists - half-brothers with wildly different personalities seeking wildly different goals. The author's addictively readable narrative of Michel - a saintly introvert devoted to scientific research and Bruno - an incorrigible sinner obsessed with sexual pursuits, is filled with energy, mordant humour and (throughout the book) wondrously passionate excess.

While following the separate but interlocked odysseys of the two brothers, Hoellebecq weaves discussions of history, biology, politics and, not least, sexuality as these affect his protagonists' lives. For all the frustrations and failings of the brothers' separate experiences, Atomised in the end presents a paradoxically (if at times perversely) moral view of these two anti-heroes, each alienated from surrounding society in his own way.

For these distinctive qualities, the judging panel of the International IMPAC Dublin Literary Award is pleased to present its year 2002 award to Michel Houellebecq for his extraordinary novel, Atomised, translated by Frank Wynne.

The Lord Mayor of Dublin, Michael Mulcahy announcing the winner of the 2002 International IMPAC Dublin Literary Award.

The Lord Mayor of Dublin, Councillor Michael Mulcahy announcing the winner of the 2002 International IMPAC Dublin Literary Award.

Published by: Heinemann and A.A.Knopf & Vintage (pbk)

Nominated by:
Deichmanske Bibliothek, Oslo, Norway

Munchner Stadbibliothek, Munich, Germany

Stadbuchereien Hannover, Hannover, Germany

Leipziger Stadtische Bibliotheken, Leipzig, Germany

 

About the Book:

Half-brothers Michel and Bruno have a mother in common but little else. Michel is a molecular biologist, a thinker and idealist, a man with no erotic life to speak of and little in the way of human society. Bruno, by contrast, is a libertine, though more in theory than in practice, his endless lust being all too rarely reciprocated. Both are symptomatic members of our atomised society, where religion has given way to shallow 'new age' philosophies and love to meaningless sexual connections. Atomised tells the stories of the two brothers, but the real subject of the novel is the dismantling of contemporary society and its assumptions, its political incorrectness, and its caustic and penetrating asides on everything from anthropology to the problem pages of girls' magazines.

 

Michel Houellebecq receiving his trophy, sponsored by Waterford Crystal, from Uachtaran na hEireann, Mrs. Mary McAleese, President of Ireland, at the presentation dinner in Dublin Castle on June 15th 2002.

A poet and a novelist, Michel Houellebecq is the author of one previous novel, Whatever (Extension du Domaine de la Lutte). He is a past winner of the Grand Prix National des Lettres, and, for Atomised, the Prix Novembre. He currently lives in Ireland.

 

The 2002 Award shortlist >>>>

A_Z of nominated titles >>>>

Judging Panel >>>>


[home] [news] [this year's award] [publishers] [libraries] [award archive] [dublin city public libraries] [IMPAC] [faqs] [contact us]

Copyright © 2007 Dublin City Public Libraries